Happy new Year & Merry Christmas

Всем привет! Праздники почти закончились и я спешу поделиться с вами своей коллекцией праздничных открыток! 🙂 Новогодние штампики, которые заказывала увы пришли с опозданием, поэтому я все свое внимание уделила в этом году рисованию и раскрашиванию. Практически все открытки разошлись по своим радостным обладателям, а так же я принимала участие в новогоднем обмене открытками и несколько открыток из коллекции отправились в другие страны! 🙂 А вот ещё и Magic collection, полностью ручная рисовка!

---

Hello my friends! Hollidays are almost over and I am here to share with you my Holliday Card collection of 2016! 🙂 Stamps that I ordered for holliday card making came too late so all of my work was dedicated to drawing and watercoloring. Almost all of the cards were sent to the happy recipients, and I even managed to take part in New Year card exchange — so some of my cards went to foreing countries! 🙂 Plus I managed to make a special edition cards called ‘Magic’ — fully hand drawn!

Всех ещё раз поздравляю с Новым Годом и Рождеством Христовым и крепко обнимаю!

---

Happy New Year and Merry Christmas once again! Hugs!

Underwater world / Подводный мир

Hello everyone! This time we are actually heading towards the underwater life! And for this I am using my colorings from the challenge: cute Neat and Tangled mermaid and Lawn Fawn underwater animals!

Сладкая жизнь / Sweet life

Утро доброе! Продолжаю превращать раскраски с челенджа в открытки! И так, раскраска — сладкие пончики от Lawn Fawn. В какой-то момент я решила, что не хочу чтобы это были пончики ^-^, а хочу печеньки с желешками! Поэтому я закрасила в цвет печенья внутренний круг пончика! ♥ ♥ ♥ Что касается фона, то я

Лесные друзья / Forest friends

GOOD morning to everyone! Lately I’ve been coloring a lot, a little bit every day but I’ve collected a great amount of colorings — cute animals, flowers, yummies! And it’s time to make those colorings into cards!!! In my future blog posts I’ll try to show you the coloring and the card that I’ve made with it! Hope you’ll like this kind of posts)))

Unexpected friendship?

What can I say… We all are so different (character, look, place of living, nationality, believes, etc.) but nothing can really prevent two totally different people to become best friends!!! And sometimes unexpected friendship can be the best one! So this is what my card is about, friendship.

Wishing everyone wonderful day full of happieness and love! Will really love to see your comments! 🙂

With love, Anna.K ❤

---

Всем доброго дня! Последнее время я очень много раскрашивала, каждый день по немножко и теперь мои файлы переполнены зверушками, цветочками, вкусняшками! Пришло время превращать их в открытки!!! В последующий постах постараюсь показывать вам раскрашеные картинки и открытки, которые из них получились! Надеюсь вам понравится такой формат постов)))

Неожиданная дружба?

Что я могу сказать… Все мы настолько разные люди (характером, внешностью, местом проживания, национальностью, вероисповеданием и т.д.), но ничто не может помешать двум людям найти в друг дружке настоящего ДРУГА!!! И иногда, такие вот неожиданные, или точнее неожидаемые дружбы — самые лучшие! Об этом моя открытка, о дружбе.

Желаю всем замечательного дня, наполненного радостью и любовью! И очень буду рада вашим комментариям! Зарание благодарю!)))

Открытки для детей / Cards for kids

Всем привет! Обратила внимание, что большинство картиночек для раскрашивания — это симпатичные зверушки или детёныши зверушек, или милые детские куколки и мимимишные игрушечки! И очень популярной среди всех этих няшностей является изображение «тильда». Милая девочка в разных нарядах с тематическими предметами, главным отличием которой есть отсутствие рта. Спросите почему? Да я и сама не знаю, и меня лично это не смущает потому что она всё равно милая! 🙂

Несколько дней из челенджа я раскрашивала тильдочку — с барашком, в виде пчёлки и с собачкой! Лучше всего у меня это выходило с использованием Promarkers. Эти маркеры ну просто созданы для подобного раскрашивания! Слои впитываются в бумагу и красиво сочетаются между собой, а ещё очень классно выходит делать тени! Так что рекомендую))

А вот и моя подборка открыточек с тильдой для вас! Жду ваших комментариев!

---

Hi everyone! I’ve noticed that most of the pictures for coloring are cute animals and baby animals, or cute baby dolls and toys! And very popular among all these cutieness is «Tilda». Sweet girl in different outfits with themed items, and her main difference is the absence of mouth. You ask me why? Well, I don’t know and I personally do not mind it because she is still cute! 🙂

A few days of the challenge I colored tildas — with lamb, in the form of a bee and with a dog! Best of all I did my coloring using Promarkers. These markers are created just for this kind of coloring! Layers are absorbed into the paper and colors are beautifully combined with each other, and also very cool at making shadows!

So, here is my collection of cards with tilda! Waiting for your comments!

With love, Anna.K

Арт-фауна / Art-fauna

Привет всем! Сегодня расскажу вам про крутых животных в геометрическом стиле! Сразу оговорюсь — рынок производителей штампов огромен и много компаний имеют наборы акриловых штампов с геометрическими животными, но моё внимание привлекли именно эти зверушки!

Геометрический зверинец

Именно так называется набор компании Altenew с геометрическими животными! Почему и когда я обратила на них внимание? — Во время челенджа, когда подумывала использовать технику смешивания контрастных цветов и технику раскрашивания водой с кофе! 🙂 Для первого идеально подошел жираф, для второго — медведь! Вышло круто!

Теперь делюсь с вами открытками! А вы жмите «лайк»! Благодарю!

С любовью, Anna.K ❤

---

Hello everyone! Today I’ll be talking about these awesome animals in geometric style! For the record — stamps market is huge and many companies have sets of acrylic stamps with geometric animals, but my attention was drawn to these little animals!

Geometric menagerie

This is the mane of Altenew stamp set with geometric animals! Why and when I drew attention to them? During the challenge, when I was thinking to use the technique of mixing contrast colours and technique of painting with coffee! 🙂 Giraffe looked perfect for the first one, bear — for the second! Came out very cool!

Now I’ll just share my cards with you! Oh, did you press «like»? Thank you!

With love, Anna.K ❤

Суккуленты? / Succulents?

Всем привет! Мой новый пост будет немножко от меня и множко от Википедии! 🙂

Что вы знали о суккулентах?

Я совсем недавно услышала это слово! И как мне казалось это название какого-то определенного растения. Ха! Не тут то было!

Суккуле́нты (от лат. succulentus, «сочный») — растения, имеющие специальные ткани для запаса воды. Как правило, они произрастают в местах с засушливым климатом. Растения, которые входят в группу, объединяемую термином «суккуленты», не связаны между собой общим происхождением, их схожие черты вызваны схожими условиями обитания. Суккуленты есть даже среди таких семейств, как ароидные (замиокулькас), бромелиевые (диккия), виноградовые (циссус четырёхугольный).

Вот так вот! 🙂 А от меня вам открыточка с суккулентом 🙂

С любовью, Anna.K ❤

---

Hello to everyone! My new post will be a little bit from me and lots from Wikipedia! 🙂

What do you know about succulents?

I heard this word recently ! And I thought it was the name of a certain plant. Ha! Not even close!

Succulents (from the Latin. succulentus, «juicy») — plants have special tissue for water storage. They usually grow in areas with arid climate. Plants that belong to the group, combined by the term «succulents», not linked by a common origin, their similarities are caused by similar environmental conditions. Succulents are even among such families as the Araceae (zamioculcas), bromeliads (dyckia), Vinogradova (Cissus quadrangularis).

And here’s a card I made with a succulent from Simon Says Stamp 🙂 Enjoy!

With love, Anna.K ❤

Мороженки / Ice-cream card

Ж-а-р-а!  Иногда мне кажется, что за окном все +40С — особенно, когда идешь по улице и вроде вдыхаешь воздух, а к легким почти ничего не доходит! В такую жаркую погоду хочется чего-то холодненького и вкусненького! Лично я для себя открыла в этом году вкусненький и освежающий напиток на сыворотке со вкусом арбуза. Но это не значит, что самый востребованный сезонный продукт я обхожу мимо!

Мороженое …

Сколько в этом слове эмоций! Холодненькое… сладенькое… нежно-молочненькое… Мммм! Поэтому не могла обойти мимо мои творческие проявления и эта тема 🙂 Так что, наслаждайтесь открыточкой, ставьте лайк и беги-и-и-ите за мороженым!)

С любовью, Anna.K ❤

---

It is so-o-o-o HOT! Sometimes I feel as if it is +40C outside, aspecially when you walk and breath in the air and feels like none of it comes to your longs! When the weather is that hot you want something fresh (cold!) and tasty! This year Im into that awsome fresh watermelon juce — but it doesn’t mean that I don’t eat the most wanted seasonal product!

Ice-cream …

Oh, there are so many feeling in this word! Fresh… cold… yummy… Awww! That is why my crafty thoughts just could not pass this theme 🙂 So, hope you enjoy my ice-cream card, press like button and ru-u-u-un for the ice-cream to the closest shop!)

With love, Anna.K ❤

---

Мечты о море / Sea dreaming

Лето! Какие ассоциации вызывает у вас это слово? Я сразу же представляю МОРЕ, и прям в воображении ныряю в его прохладные волны… А ещё это жаркий песок… нежный бриз… и корабли, уходящие за горизонт!

— Слышишь? – говорит море. И я слышу.
— Дыши, говорит море. И я дышу.

Вот и я вылила свою невероятную тягу к морю в открытки! Для создания эффекта воды и песка идеально подошли чернила Distress Inks (у меня они в формате мини), а именно salty ocean и mustard seed. Эти чернила прекрасно дружат с водой и друг с другом и очень любят когда с ними экспериментируют! Добавить немного шнурка и полужемчужин и готово — ярко, сочно и так по летнему! А вы, мечтаете о море?..

п.с. открытки на фото можно заказать здесь!

С любовью, Anna.K ❤

---

Summer! What do you think about when you hear this word? I see the SEA, and immideately  dive into the cool waves in my imagination… It is also a hot sand… a gentle breeze… and the ships that are going over the horizon!

— Do you hear? says the sea. And I hear.
— Breathe, says the sea. And I breathe.

I poured my incredible craving to the sea into my cards! To create the effect of water and sand I used Distress Inks (I have them in minis) — salty ocean and mustard seed. These inks are very friendly with water and each other and love when you experiment with them! Add a little bit of baker’s twine and perls in maching colors and the card is ready — bright, jucy and so summerish! So tell me, do you dream about the sea?..

With love, Anna.K ❤

Играю с фоном / Playing with background

 

---

Всем большой привет! В этот раз хочу рассказать вам о своем знакомстве с НЕ белым фоном. Я видела очень много различных открыток с цветными фонами, но мой интерес привлекли только два цвета!

Чёрный и крафтовый.

Ну, во-первых : они достаточно тёмные чтобы на них можно было работать не только белыми чернилами (красками). Во-вторых : сам цвет как-бы подталкивает воображение к текстурности (в то время как бумага может быть совершенно гладкой!). А ещё, на этих двух фонах ну просто обалденно смотрятся меловые чернила (Versa Magic) и отштамповка выглядит как нарисованная на доске мелом. Очень круто! И ещё одно — чёрный фон не есть грустный фон, он очень классно подчеркивает детали. Так что экспериментируйте!

п.с. открыточки на фото можно легко заказать здесь! Всем приятного воскресного вечера)

С любовью, Anna.K ❤

---

Hello everyone! This time I want to tell you about my acquaintance with NOT white background. I’ve seen a lot of different cards with colored backgrounds, but my interest was attracted only to two of those!

Black and craftsy.

Well, first of all : they’re dark enough to work not only with white ink (paint). Secondly : the color itself pushes the imagination to the textured appeal (while the paper may be completely smooth!). Also, on these two backgrounds chalk inks (Versa Magic) appear just awesome and stamped image looks like its painted with chalk on a board. Very cool! And one more thing — the black background is NOT a sad background, it really highlights the details in very nice way. So feel free to experiment!

Hope you enyoj my cards and have a great Sunday evening)

With love, Anna.K ❤

---